GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Butt Report</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Butt Report</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Der <b>Butt Report</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutsch</a></span> <span lang="de-Latn">Butt-Bericht</span>) war ein im August 1941 vorgelegter militärischer Bericht über die Wirksamkeit <a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">britischer</a> <a href="Bombardement" title="Bombardement">Luftangriffe</a> während des <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieges</a>. Der Bericht zeigt große Schwächen in der <a href="Zielgenauigkeit" title="Zielgenauigkeit">Zielgenauigkeit</a> britischer <a href="Bomber" title="Bomber">Bomberverbände</a> auf.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inhalt_des_Berichtes">Inhalt des Berichtes</h2></div>

<p>Der Bericht wurde durch Professor <a href="Frederick_Lindemann%2C_1._Viscount_Cherwell" title="Frederick Lindemann, 1. Viscount Cherwell">Frederick Lindemann</a>, einen Freund <a href="Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchills</a> und wissenschaftlichen Berater des britischen Kabinetts, angeregt. Dieser beauftragte seinen Assistenten David Bensusan-Butt und Namensgeber des Berichts, 633 Luftbilder auszuwerten, um die durch die Bomberbesatzungen gemeldeten Treffer mit den Aufnahmen zu vergleichen.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Ergebnisse wurden erstmals am 18. August 1941 an die Kabinettsmitglieder verteilt. Viele Bomberbesatzungen hatten große Probleme, Ziele korrekt zu finden, zu identifizieren und zu treffen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Konkret sagt der Bericht aus:

</p>

<p>“Any examination of night photographs taken during night bombing in June and July points to the following conclusions:

</p>

<ol><li>Of those aircraft recorded as attacking their target, only one in three got within 5 miles.</li>

<li>Over the French ports, the proportion was two in three; over Germany as a whole, the proportion was one in four; over the Ruhr it was only one in ten.</li>

<li>In the full moon, the proportion was two in five; in the new moon it was only one in fifteen. …</li>

<li>All these figures relate only to aircraft recorded as attacking the target; the proportion of the total sorties which reached within 5 miles is less than one-third. …</li></ol>

<p>The conclusion seems to follow that only about one-third of aircraft claiming to reach their target actually reached it.”

</p>

</blockquote>

<p>„Alle Auswertungen der nachts aufgenommenen Luftbilder im Berichtszeitraum Juni und Juli [1941] lassen folgende Schlüsse zu:

</p>

<ol><li>Von allen beobachtenden Bombern, die ein Ziel angreifen sollten, erreichten nur 1/3 einen Umkreis von [8 Kilometern] um das zu findende Ziel.</li>

<li>Über den französischen Häfen betrug das Verhältnis 2/3, über <a href="Deutsches_Reich_1933_bis_1945" class="mw-redirect" title="Deutsches Reich 1933 bis 1945">Gesamtdeutschland</a> 1/4 und über dem <a href="Ruhrgebiet" title="Ruhrgebiet">Ruhrgebiet</a> nur 1/10.</li>

<li>Bei <a href="Vollmond" title="Vollmond">Vollmond</a> betrug das Verhältnis 2/5 und bei <a href="Neumond" title="Neumond">Neumond</a> nur 1/15. …</li>

<li>Alle diese Aussagen beziehen sich nur auf Bomber, welche angaben, ein Ziel angegriffen zu haben. Die Anzahl der Bomber, welche bei allen Einsätzen zusammengenommen überhaupt einen Umkreis von 8 Kilometern um das potenzielle Ziel erreicht haben, betrug nur 1/3. …</li></ol>

<p>Daraus lässt sich schlussfolgern, dass nur ein Drittel der Flugzeuge, deren Besatzungen angegeben haben, das Ziel erreicht zu haben, es tatsächlich erreichten.“<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

</blockquote></div></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Area_Bombing_Directive" title="Area Bombing Directive">Area Bombing Directive</a></li>

<li><a href="Dehousing_Paper" title="Dehousing Paper">Dehousing Paper</a></li>

<li><a href="Trenchard-Doktrin" title="Trenchard-Doktrin">Trenchard-Doktrin</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Richard D. Davis: <span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadurl.invalid/http://aupress.au.af.mil/Books/Davis/Davis_B99.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aupress.au.af.mil/Books/Davis/Davis_B99.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Toter Link/aupress.au.af.mil</span><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aupress.au.af.mil/Books/Davis/Davis_B99.pdf">Bombing the European Axis Powers: A Historical Digest of the Combined Bomber Offensive 1930-1945</a> <small>(Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2023. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://aupress.au.af.mil/Books/Davis/Davis_B99.pdf">Suche in Webarchiven</a>)</small>, Air University Press Maxwell Air Force Base, Alabama, April 2006.</li>

<li>Terry Copp: <span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadurl.invalid/http://www.legionmagazine.com/features/canadianmilitaryhistory/96-09.asp">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legionmagazine.com/features/canadianmilitaryhistory/96-09.asp">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Toter Link/www.legionmagazine.com</span><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legionmagazine.com/features/canadianmilitaryhistory/96-09.asp">The Bomber Command Offensive</a> <small>(Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2023. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://www.legionmagazine.com/features/canadianmilitaryhistory/96-09.asp">Suche in Webarchiven</a>)</small>, Legion Magazine, September/Oktober 1996.</li>

<li>Maurice W. Kirby: <i>Operational Research in War and Peace: The British Experience from the 1930s to 1970.</i> Imperial College Press, 2003, ISBN 978-1-86094-366-9.</li>

<li>Norman Longmate: <i>The Bombers: The RAF offensive against Germany 1939–1945.</i> Hutchinson, 1983, ISBN 0-09-151580-7.</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20130419151017/http://www.adam-matthew-publications.co.uk/collections_az/cab-1-01/contents-of-reels.aspx">CABINET PAPERS: Complete classes from the CAB & PREM series in the Public Record Office Series One: PREM 3 – Papers concerning Defence & Operational Subjects, 1940–1945 Winston Churchill, Minister of Defence, Secretariat Papers</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 19. April 2013 im Webarchiv <i><a href="Archive.today" title="Archive.today">archive.today</a></i>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Maurice W. Kirby: <i>Operational Research in War and Peace: The British Experience from the 1930s to 1970.</i> World Scientific Pub. Co., 2003, ISBN 978-1-86094-297-6, S. 135 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.uk/books?id=DWITTpkFPEAC&lpg=PA141&pg=PA135&hl=en">Google Books</a>).</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Max Hastings: <i>Bomber Command.</i> Pan Macmillan, 1999, ISBN 978-0-330-39204-4.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Norman Longmate: <i>The Bombers: The RAF Offensive Against Germany 1939–1945.</i> Hutchinson, 1983, ISBN 0-09-151580-7, S. 121.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-13" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Butt_Report&oldid=256962307">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>